Rorate Caeli (tradução)

Original

Fortuna

Compositor: Public Domain

Derramai, ó céus, lá do alto
E que as nuvens chovam o Justo
Nós pecamos e nos tornamos como impuros
E caímos todos nós como folhas
E as nossas iniquidades nos levaram como o vento
Escondeste a tua face de nós
E nos esmagaste pela mão da nossa iniquidade
Destilai, ó céus, lá do alto
E que as nuvens chovam o Justo

Vê, Senhor, a aflição do teu povo
E envia aquele que hás de enviar
Envia o Cordeiro, dominador da terra
Da Pedra do deserto ao monte da filha de Sião
Para que ele mesmo tire o jugo do nosso cativeiro
Destilai, ó céus, lá do alto
E que as nuvens chovam o Justo

Consolai-vos, consolai-vos, povo meu, depressa vem a tua salvação
Por que te consomes de tristeza, por que a dor se renovou em ti?
Eu te salvarei, não temas
Pois eu sou o Senhor, o teu Deus
O Santo de Israel, o teu Redentor
Destilai, ó céus, lá do alto
E que as nuvens chovam o Justo